Sixty five years after its US publication & in the Centenary year of its author, On the Road is the focus of a leading European Beat academic. What did Kerouac's work mean to the Dutch and Flemish?